ช่วงนี้ตัวผู้เขียนรู้สึกสนใจในอัลกอริธึ่มของ Facebook เป็นพิเศษ เพราะหลังจากค้นหาข้อมูลเรื่องการรีโนเวทบ้าน ก็พบว่าหน้าฟีดเต็มไปด้วยโฆษณาของร้านขายเฟอร์นิเจอร์ ก็เลยอยากรู้ว่า Facebook รู้อะไรเกี่ยวกับเราบ้าง ค้นไปค้นมาไปเจอบทความนี้จาก Time เข้า จึงหยิบมาแปลให้ได้อ่านกันค่ะ 

The Facebook Inc. logo is displayed on an Apple Inc. iPad Air in this arranged photograph in Washington, D.C., U.S., on Monday, Jan. 27, 2014. Facebook Inc. is expected to release earnings data on Jan. 29. Photographer: Andrew Harrer/Bloomberg via Getty Images

  1. โปรไฟล์การใช้งาน Facebook ของคุณจะเปิดเผยให้เห็นบุคลิกภาพ โดยเฉพาะทัศนคติและการยอมรับสิ่งใหม่ๆ นอกจากนี้ มันยังบอกอีกว่าคุณมีความกังวลต่อเรื่องใดเป็นพิเศษ รวมไปถึงใช้ประเมินศักยภาพในการทำงานได้ด้วย
  2. เชื่อหรือไม่ว่า คนส่วนมากตัดสินคุณจากรูปถ่าย และจากรูปถ่ายอีกเช่นกัน สามารถทำนายได้ว่าคุณจะมีความสุขหรือไม่ในอีก 3.5 ปีข้างหน้า (และจากการอัปเดตสเตตัส Facebook จะรู้ว่าชาวอเมริกันมีความสุขมากหรือน้อยแค่ไหนในทุกๆ วัน)
  3. สถานะความสัมพันธ์ หรือ Relationship status ให้ข้อมูลได้มากกว่าใครเป็นอะไรกับใคร เพราะมันจะบอกว่าคุณมีความสุขในระดับไหน แล้วอะไรคือสัญญาณ? ง่ายๆ ก็คือ ผู้ชายที่ตั้งค่าสถานะ “In a relationship with…” และผู้หญิงที่ใช้รูปคู่กับอีกฝ่ายเป็นรูปโปรไฟล์ นั่นคือความสัมพันธ์ที่แฮปปี้ (ตามการอ่านค่าของ Facebook เท่านั้นนะ อย่าเอาประเด็นนี้ไปดราม่าใส่กันล่ะ)
  4. Facebook รู้ว่าคุณเริ่มต้นความสัมพันธ์ครั้งใหม่ในช่วงเวลาไหน สามารถลงรายละเอียดในระดับวันที่ได้ ที่น่าตกใจคือ Facebook สามารถทำนายได้ว่าสัปดาห์หน้าคุณจะออกไปเดทกับใคร อัตราความถูกต้องอยู่ที่ 33%…ณ จุดนี้ เราไม่ต้องการหมอดูแล้ว บอกตรงๆ
  5. ตามทฤษฎีของ Dunbar  ระบุว่าในชีวิตจริง เราสามารถมีเพื่อนได้แค่ 100-230 คนเท่านั้น Facebook เองก็เช่นกัน เพราะไม่ว่าคุณจะมีจำนวนเพื่อนมากแค่ไหน แต่เอาเข้าจริงๆ แล้วเราก็จะเห็นเพื่อนบนหน้ากระดานข่าวประมาณ 100-200 คนเท่านั้น และเหตุผลที่ทำให้คนตัดสินใจ Unfriend มากที่สุดก็คือ อีกฝ่ายโพสต์แต่เรื่องที่เราเห็นว่าเป็นขยะบ่อยจนเกินไป
  6. เชื่อหรือไม่ พฤติกรรมของคุณจะเป็นผลมาจากเพื่อนจำนวน 1 ใน 5 ที่อยู่บน Facebook แต่ไม่ได้แปลว่าคุณจะชอบทุกๆ อย่างที่คนกลุ่มนั้นกดไลก์ จริงๆ แล้วมันหมายความว่า คุณเฝ้าดูพวกเขา แล้วก็หาคำตอบให้กับตัวเองได้ว่าคุณชอบ หรือไม่ชอบอะไร
  7. เรื่องราวของแต่ละคนบน Facebook จะแสดงให้เห็นสิ่งที่ดีที่สุดของพวกเขา ไม่ใช่เรื่องแย่ๆ และนั่นอาจทำให้คุณรู้สึกแย่เมื่อเอาตัวเองไปเปรียบเทียบ

A content strategist and a digital content editor. Write to meet you :)